Aprendendo francês com vídeos

Quelqu’un m’a dit

Quelqu’un m’a dit

O vídeo de hoje é uma aula de francês com o Professor Jérôme Guinet sobre a letra da canção de Carla Bruni, “Quelqu’un m’a dit” que garimpamos para você no Canal Youtube do Francês Fluente. A letra é linda e você também ouve o professor cantando e tocando a canção. Depois de tocar, o prof. …

“Dire” e “parler”, quando usar

“Dire” e “parler”, quando usar

O professor Jérôme explica nesse vídeo os verbos "dire" (dizer) e "parler" (falar) em francês. Você vai ver que há uma importante diferença entre o português e o francês. Em português você usa "falar" no lugar de "dizer" em muitos casos, e está tudo bem. Em francês nunca. Assista o vídeo e treine com os [...]
Como fazer um molho maionese em casa?

Como fazer um molho maionese em casa?

Essa emulsão causada pela reação da gema, do óleo e de água (no caso o vinagre ou o suco de limão) foi criada na França no Renascimento. Acompanha uma série de pratos e alegra o paladar, por isso seu sucesso alcançou o mundo inteiro. Mas, apesar de existirem maioneses prontas no mercado, nada se compara [...]
Como fazer deliciosas crepes em francês.

Como fazer deliciosas crepes em francês.

Hoje, vamos aprender a fazer as panquecas francesas. E vamos fazê-lo em francês, assim você aprende mais um pouco do nosso idioma. Mãos à obra? E bom apetite! - Les crêpes à la maison, c’ est tout le temps, en famille avec les enfants. Alors, Daniel, tu as des conseils à me donner ? - Je [...]
Cyprien président

Cyprien président

Desta vez, no Francês Nativo, você vai se divertir com o Cyprien no papel de um presidente da República, youtuber, eleito pela internet. E, de quebra, vai aprender, um monte de palavras e expressões novas em francês! Vamos lá? A sua esquerda, o escritório do Secretário Geral do Elysée (palácio presidencial) ... e aqui estamos [...]
Como fazer “crème brûlée”

Como fazer “crème brûlée”

O creme queimado, mais conhecido pelo nome francês de "crème brûlée", é uma sobremesa criada no século 17 para deliciar os reis franceses e sua corte. Sobreviveu quatro séculos e é hoje uma sobremesa conhecida no mundo inteiro. Aprenda como fazer treinando seu francês. E bom apetite. Bonjour, je suis Christelle, du Tablier de Christelle. [...]
Gestos tipicamente franceses

Gestos tipicamente franceses

Cada língua tem suas expressões e os gestos que as acompanham. Hoje trazemos a você um vídeo com algumas expressões francesas do dia-a-dia e seus gestos, afinal a gente se expressa com o corpo também! Vamos ver?   Gesto número 1 Oh la barbe Ai que saco   Gesto número 2 Pile c’est ça É isso …

Como se faz o “gratin dauphinois”?

Como se faz o “gratin dauphinois”?

O "gratin dauphinois" é um prato típico da cozinha francesa que aparece no século 18. Feito à base de batatas, é muito saboroso e fácil de fazer. Com esse frio, pensamos que você vai gostar de estudar francês aprendendo essa receita. Acertamos? Bonjour. Le gratindauphinois.fr va vous montrer dans cette vidéo comment réaliser la véritable [...]
Como se faz uma Ratatouille

Como se faz uma Ratatouille

A Ratatouille é um prato à base de legumes, tradicional e típico da culinária francesa do Sul, ou seja da região mediterrânea. Nesse artigo, você aprende como fazer o prato e também treina sua compreensão do francês com a Julie, apresentadora de um programa de cozinha na TV francesa, o famoso "Les carnets de Julie". [...]
La bouffe

La bouffe

Cyprien é um youtuber francês que bomba na internet. Ele consegue milhões de visualizações em seus vídeos. A gente selecionou um deles para você conhecer e treinar seu francês. Mas atenção, é o francês que falam os jovens. Então se você sentir um pouco de dificuldade para entender, guie-se pelo texto traduzido, ok? Je ne [...]