Músicas francesas

Mon jardin d´hiver

Mon jardin d´hiver

Henri Salvador, nascido em Caiena em 18 de julho de 1917 e morto em Paris em 13 de fevereiro de 2008, foi um cantor, compositor, comediante e guitarrista francês de jazz. Nos anos 40, viveu algum tempo no Hotel Copacabana Palace, em companhia de seu grande amigo o Maestro Georges Henry (com ele na foto), na praia de Copacabana na cidade do Rio de Janeiro, onde fez muito [...]
La Marseillaise: nosso hino nacional

La Marseillaise: nosso hino nacional

La Marseillaise é o nosso hino nacional. Composto em 1792 por Rouget de Lisle, oficial francês, era inicialmente uma marcha para incentivar os soldados a lutar contra a Austria. A canção obteve sucesso imediato e se espalhou pelo sul da França subindo até Paris e acompanhando os revolucionários na tomada do Palácio das Tuilleries. Em [...]
O soldado

O soldado

Florent Pagny é um cantor e compositor francês de grande sucesso. Nascido em 1961, aos 16 anos abandona a escola e deixa sua cidade para tentar a vida de artista em Paris. Sua carreira começa no cinema e televisão nos anos 80. Em 87 compõe sua primeira canção "N´importe quoi" que obtém grande sucesso. Com [...]
Como é linda a vida!

Como é linda a vida!

Jean Ferrat, nascido Jean Tenenbaum (1930 – 2010), foi um cantor,  compositor e poeta francês muito famoso e premiado. Judeu, de pais russos, era um artista engajado politicamente, mas sem perder o romantismo, como você vai perceber nesta canção de 1966.   Que c’est beau la vie   Le vent dans tes cheveux blonds Le soleil à l’horizon Quelques mots d’une …

Je suis une femme amoureuse

Je suis une femme amoureuse

De origem pobre, aos dezoito anos, em 21 de novembro de 1965, Mireille Mathieu participa de um concurso de calouros, no programa Télé Dimanche. O público prefere outra candidata, mas, para sorte de Mireille, o famoso empresário Johnny Stark assiste à apresentação e aposta em Mireille. Seu primeiro disco, em 45 rotações, vendeu mais de um milhão de [...]
Agora, eu sei

Agora, eu sei

Jean Gabin nasceu no início do século 20 e morreu nos anos 70. Foi considerado o maior ator francês de sua época e atuou em mais de cem filmes. Já mais velho, quase no fim de sua vida, nos anos 70, Jean Gabin lançou uma música que deu a volta ao mundo. É essa que [...]
Hier encore

Hier encore

Charles Aznavour é armênio, refugiado na França, e considerado um dos maiores compositores e cantores francês. Suas canções são conhecidas no mundo todo. Essa canção de hoje foi lançada em 1964. Esperamos que você aproveite para melhorar ainda mais seu francês. Hier encore j’avais vingt ans Je caressais le temps Et jouais de la vie Comme [...]
Au clair de la lune

Au clair de la lune

Essa é a canção que todo pequeno francês aprende antes de entrar na escola. É a porta de entrada para a cultura coletiva francófona. Foi criada no século XVIII mas sua origem é desconhecida. A canção tem quatro estrofes, mas a maioria de nós só aprendeu as duas primeiras. Escolhemos essa canção para você praticar seu [...]
La question

La question

Françoise Hardy faz sucesso há mais de 50 anos. E continua linda e ativa até os dias de hoje (foto). Ela encanta o mundo desde 1971 com essa linda canção que escolhemos para você estudar. Ouça ela cantar lendo a letra em francês. E depois tire suas dúvidas com a tradução. La question Je ne [...]
Je l´ aime à mourir

Je l´ aime à mourir

Francis Cabrel é um dos mais amados cantores e compositores da França. Nascido em 1953, ele vem de uma família operária. Seu ídolo Bob Dylan inspira suas criações. Após alguns prêmios em festivais regionais, Francis Cabrel torna-se famoso no final dos anos 70. Um de seus maiores sucessos é essa canção que você estuda hoje. [...]