Como se diz “dentre” em francês?

Como se diz “dentre” em francês?

Dentre tantas palavras que estamos apresentando para você treinar seu francês, escolhemos essa para você hoje: “dentre” (ou “entre”) em francês é “parmi”. Vamos ver aplicações dessa palavra em exemplos a seguir.

 

Je préfère les pommes parmi tous les fruits.

Prefiro as maçãs dentre todas as frutas.

 

Parmi vos amis, Jean est le plus sympathique.

Dentre seus amigos, Jean é o mais simpático.

 

Son nom est très respecté parmi les savants français.

Seu nome é muito respeitado dentre os cientistas franceses.

 

Il y a un traître parmi nous.

Há um traidor entre nós.

 

Parmi les hommes que j´ai connus dans la vie, Pierre est l´unique en qui j´ai confiance.

Dentre os homens que conheci na vida, Pedro é o único em quem confio.

 

 

 

Receba conteúdo Exclusivo

Inscreva-se para receber um guia prático de pronúncia e um curso grátis de francês por email!

Compartilhe com seus amigos!

About The Author: Catherine Henry

Catherine Henry é francesa de nascimento e de cultura. Ela é professora colaboradora do Método Francês Fluente. Além de dar assistência ao Professor Jérôme Guinet, Catherine escreve os conteúdos do site procurando trazer assuntos variados e interessantes que podem servir de complemento para quem está estudando francês.

  1. Silvia Damasceno
    Reply

    Excelente site! Muito interessantes comentários.

Deixe seu comentário